viernes, 28 de febrero de 2014

El Ayto. de Amurrio ¿cumple con la normalización del euskara?



 

Señal viaria indicativa (con errónea grafía) frente al Palacio de Justicia de Amurrio. Pueblo que es la sede y cabeza del Partido Judicial de Amurrio, que comprende al municipio del Valle de Llodio, al de Urkabustaiz y al de Valdegovía (Valle de Gobía), además de los ayuntamientos ayaleses

 
El Ayto. de Amurrio ¿cumple con la normalización del euskara?
En los últimos días de enero de este año han sido renovadas las señales que, hace un tiempo, fueron trasladadas desde El Crucero (primera ubicación) a la rotonda y cruce de carreteras frente al Palacio de Justicia, después de la creación del nuevo carril de la travesía W. de entradas y salidas a y desde Amurrio.
Y resulta que la Diputación Foral de Álava, institución que dista mucho de contentar a las y los ayaleses y distante y lejana a los sentimientos de los mismos, ¡erre que erre! ha vuelto a utilizar la grafía “Aiala” tanto en castellano como en euskara para señalizar el polígono industrial localizado en el pueblo de Murga.
Ante esta falta de sensibilidad –además de ignorancia– de la institución alavesa, al Ayuntamiento de Amurrio habría que preguntarle si, tanto en estos temas como en otros, es convidado de piedra. Es decir, si no se le consulta a la hora de colocar señales o indicadores que se asientan en su término municipal. Especialmente si tienen que ver o afectan a la normalización del euskara.
A pesar de que en su primitivo emplazamiento (El Crucero), alguien se atrevió a corregir la errónea grafía, de nada ha servido pues ahora en las nuevas señales en el nuevo emplazamiento nuevamente el error mayúsculo es patente. Volviendo a demostrar que Ayala o/y Aiara nada significan para esa lejana institución denominada Diputación Foral de Álava.
Aunque, tal vez, habría que preguntarse si no somos nosotros o las instituciones ayalesas –en este caso, Ayto. de Amurrio y Ayto. de Ayala– los responsables e incluso los culpables de que nos ignoren o de que permitamos estas tomaduras de pelo hacia Ayala y los sentimientos de los ayaleses/as.

viernes, 7 de febrero de 2014

Amurrio congratula a San Antón con la fiesta de la subasta



Txerri ("cerda", en esta ocasión), esperando su momento de gloria cuando la cotización subió a los 385€

Gracias a la perseverancia, buena garganta y buen humor vendieron todo. Echaron la casa por la ventana. Hasta el reloj de pared de la abuela empeñaron


Amurrio congratula a San Antón con la fiesta de la subasta
Con un tiempo desapacible pero típico de estos días, se celebró (19-01-2014) la 44 edición de la fiesta y mercado de San Antón (desde que se organizara por primera vez, en el lejano 1969) donde la subasta del cerdo y sus derivados, más los productos de la tierra, son el atractivo principal y tienen el protagonismo en la misma.
             A muy primera hora y todavía sin lluvia, los puestos comienzan a recibir a curiosos y potenciales compradores
A lo largo de las primeras horas de la mañana, el ambiente comienza ya a caldearse contemplando la vistosidad y variedad de puestos con sus correspondientes productos de la huerta. Además, el tiempo desapacible todavía no había hecho acto de presencia. Momento en que los más madrugadores aprovechan para ver y comprar sin los agobios de la aglomeración en que horas después se convertirá el recinto de puestos que rodea la ermita –urbana– de San Antón de Armuru, enclavada en pleno centro de la “villa” honorífica de Amurrio.
Estos tampoco querían perderse la subasta, ignorando que ellos también serían vendidos al mejor postor



Preparando y llenando con esmero la plataforma de productos del campo 
 
Como no podía ser de otra manera, el volteo de campanas llama a la fiesta religiosa que tendrá su acto en la santa misa en memoria del santo patrón de los animales agrícolas. Luego, y mientras, los exteriores y aledaños de la ermita se convierten en un hervidero de gentes curiosas por ver qué se les ofrece en este histórico lugar del que habla la documentación de siglos.